Logo

Contact information

Phone+43 664 31 777 85
Emailoffice@ra-pogorzelski.at
LocationMahlerstraße 13/3
1010 Wien, Österreich
Logo
  • Home
  • About me
  • Network
  • Practice Areas
    • Tort Law
    • Debt Collection
    • Family Law
    • Tenancy & Housing Law
    • Immigration Law
    • Social Law
    • Traffic Law
  • Contact

Contact information

Mag. Patrycja PogorzelskiMahlerstraße 13/3
1010 Wien ÖSTERREICH
Office hoursMonday – Thursday 09:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00 Friday 09:00 – 13:00
Send inquiry

Free initial assessment – inquire without obligation.

Bitte wählen
  • Bitte wählen
  • Schadenersatzrecht
  • Forderungsdurchsetzung
  • Familienrecht
  • Miet- & Wohnrecht
  • Fremdenrecht
  • Sozialrecht
  • Verkehrsrecht
  • Sonstiges
Logo
  • Home
  • About me
  • Network
  • Practice Areas
    • Tort Law
    • Debt Collection
    • Family Law
    • Tenancy & Housing Law
    • Immigration Law
    • Social Law
    • Traffic Law
  • Contact
  • Deutsch
  • Polski
  • English
Logo

Contact information

Phone+43 664 31 777 85
Emailoffice@ra-pogorzelski.at
LocationMahlerstraße 13/3
1010 Wien, Österreich
Logo
  • Home
  • About me
  • Network
  • Practice Areas
    • Tort Law
    • Debt Collection
    • Family Law
    • Tenancy & Housing Law
    • Immigration Law
    • Social Law
    • Traffic Law
  • Contact

Contact information

Mag. Patrycja PogorzelskiMahlerstraße 13/3
1010 Wien ÖSTERREICH
Office hoursMonday – Thursday 09:00 – 13:00 / 14:00 – 17:00 Friday 09:00 – 13:00
Send inquiry

Free initial assessment – inquire without obligation.

Bitte wählen
  • Bitte wählen
  • Schadenersatzrecht
  • Forderungsdurchsetzung
  • Familienrecht
  • Miet- & Wohnrecht
  • Fremdenrecht
  • Sozialrecht
  • Verkehrsrecht
  • Sonstiges
Logo
  • Home
  • About me
  • Network
  • Practice Areas
    • Tort Law
    • Debt Collection
    • Family Law
    • Tenancy & Housing Law
    • Immigration Law
    • Social Law
    • Traffic Law
  • Contact
  • Deutsch
  • Polski
  • English

Privacy Policy

HomePrivacy Policy

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Inhaltsverzeichnis

1. Verantwortlicher

Mag. Patrycja Pogorzelski
Rechtsanwältin
Mahlerstraße 13/3
1010 Wien
Österreich

Mobil: +43 664 31 777 85
E-Mail: office@ra-pogorzelski.at

DVR-Nummer: 4011829
UID-Nummer: ATU68517517

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch den Webserver erfasst (sogenannte Server-Logfiles):

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Aufgerufene Seite
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Daten werden nach einer statistischen Auswertung gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).

3. Kontaktaufnahme und E-Mail-Versand

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

E-Mail-Versand über Resend

Für den Versand von E-Mails, die über das Kontaktformular dieser Website ausgelöst werden, nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #4059, San Francisco, CA 94114, USA). Resend verarbeitet dabei die im Kontaktformular eingegebenen Daten (insbesondere Name und E-Mail-Adresse) ausschließlich zum Zweck der technischen Zustellung der Nachricht.

Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO (Standardvertragsklauseln) bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend: https://resend.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der zuverlässigen Zustellung von Kontaktanfragen).

4. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken eingesetzt.

Technisch notwendige Cookies werden als Session-Cookies nach Ende Ihrer Browser-Sitzung automatisch gelöscht.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für technisch notwendige Cookies.

5. Webanalyse (Plausible Analytics)

Wir verwenden auf unserer Website Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland), einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst. Plausible Analytics erhebt keine personenbezogenen Daten, verwendet keine Cookies und speichert keine Informationen im Browser der Besucher.

Plausible erfasst ausschließlich aggregierte, anonyme Nutzungsstatistiken wie Seitenaufrufe, Verweisquellen, Browsertyp und Gerätetyp. Es werden keine IP-Adressen gespeichert oder an Dritte weitergegeben. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Servern in der Europäischen Union.

Da Plausible Analytics keine personenbezogenen Daten verarbeitet, ist für den Einsatz keine Einwilligung gemäß DSGVO oder TKG 2021 erforderlich.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Plausible: https://plausible.io/data-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der anonymen Auswertung des Nutzerverhaltens zur Verbesserung des Webangebots).

6. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden durch Vercel automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles). Dies umfasst insbesondere Ihre IP-Adresse, die für die Auslieferung der Website technisch erforderlich ist.

Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO (Standardvertragsklauseln) bzw. des EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel: https://vercel.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website).

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
www.dsb.gv.at

Im Einzelnen haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden.
  • Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.
  • Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die Voraussetzungen dafür vorliegen.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widersprechen.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen Speicher- und Aufbewahrungsfristen vorsehen (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten von bis zu 7 Jahren gemäß § 132 BAO). Nach Ablauf der entsprechenden Frist werden die Daten routinemäßig gelöscht.

Daten, die im Rahmen eines Mandatsverhältnisses erhoben werden, unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht gemäß § 9 RAO und werden nach Beendigung des Mandats gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt.

9. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Stand: Februar 2026

Your rights in good hands – schedule a consultation.

Book appointment
Kontakt
Logos

Professional legal advice with personal service. I represent your interests effectively and consistently.

Practice Areas

  • Tort Law
  • Debt Collection
  • Family Law
  • Tenancy & Housing Law
  • Immigration Law
  • Social Law

Information

  • Contact
  • About me
  • Imprint
  • Privacy Policy
  • Initial consultation
  • +43 664 31 777 85
  • office@ra-pogorzelski.at

© 2025 RA Mag. Patrycja Pogorzelski. All rights reserved.

Hintergrund
Hintergrund